Πώς να κατεβάσετε υπότιτλους YouTube για μεταγραφές των αγαπημένων σας σεμιναρίων

 Εικόνα για άρθρο με τίτλο Πώς να κατεβάσετε υπότιτλους YouTube για μεταγραφές των αγαπημένων σας σεμιναρίων
Φωτογραφία: JuliusKielaitis (Shutterstock)

Όταν παρακολουθείτε ένα μάθημα στο YouTube ή παρακολουθείτε ένα βίντεο με συνταγή, θα υπάρχουν φορές που θα θέλετε να αποθηκεύσετε το προφορικό περιεχόμενο σε κείμενο, ώστε να μπορείτε να ανατρέξετε σε αυτό αργότερα...αλλά το να πληκτρολογήσετε τα πάντα μόνοι σας είναι υπερβολικό ενός πονοκεφάλου. Όταν βρίσκεστε σε αυτήν την κατάσταση, μπορείτε να κάνετε δύο πράγματα: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία μεταγραφής του YouTube για να αντιγράψετε και να επικολλήσετε με μη αυτόματο τρόπο σχετικά μέρη του βίντεο YouTube στις σημειώσεις σας ή μπορείτε να κάνετε λήψη ολόκληρης της μεταγραφής του βίντεο (δηλαδή τους υπότιτλους του) σε ένα μόνο αρχείο για να αναφερθείτε σε αυτό αργότερα.


Πώς να αντιγράψετε με μη αυτόματο τρόπο τους υπότιτλους του YouTube

Εάν προσπαθήσετε να αντιγράψετε το κείμενο από τους υπότιτλους, δεν θα λειτουργήσει. Το κόλπο είναι να ανοίξετε την προβολή μεταγραφής του YouTube. Αφού ανοίξετε το βίντεο του YouTube, κάντε κλικ στο με τις τρεις τελείες Μενού κουμπί κάτω από τον τίτλο και επιλέξτε το « Ανοιχτή μεταγραφή ” επιλογή.

 Εικόνα για άρθρο με τίτλο Πώς να κατεβάσετε υπότιτλους YouTube για μεταγραφές των αγαπημένων σας σεμιναρίων
Στιγμιότυπο οθόνης: Khamosh Pathak

Η ενότητα Μεταγραφή θα σας εμφανίσει ολόκληρο το κείμενο των υπότιτλων, αλλά με τις χρονικές σημάνσεις. Κάντε κλικ στο κουμπί με τις τρεις τελείες Μενού κουμπί και επιλέξτε το « Εναλλαγή χρονικών σημάνσεων ” επιλογή. Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα χρησιμοποιώντας το αναπτυσσόμενο μενού στο κάτω μέρος.

Τώρα, το μόνο που θα δείτε είναι μια θάλασσα κειμένου. Απλώς επισημάνετε το κείμενο, αντιγράψτε το και επικολλήστε το στην εφαρμογή της επιλογής σας.

 Εικόνα για άρθρο με τίτλο Πώς να κατεβάσετε υπότιτλους YouTube για μεταγραφές των αγαπημένων σας σεμιναρίων
Στιγμιότυπο οθόνης: Khamosh Pathak

Μόλις επικολλήσετε το κείμενο, θα παρατηρήσετε ότι δεν έχει επικολληθεί σε μορφή παραγράφου. Θα πρέπει να μπείτε με μη αυτόματο τρόπο και να αφαιρέσετε τις διακοπές γραμμής. Αυτό είναι λίγη επιπλέον δουλειά, σίγουρα, αλλά είναι πολύ πιο εύκολο από το να πληκτρολογήσετε όλο το κείμενο μόνοι σας.


 Εικόνα για άρθρο με τίτλο Πώς να κατεβάσετε υπότιτλους YouTube για μεταγραφές των αγαπημένων σας σεμιναρίων
Στιγμιότυπο οθόνης: Khamosh Pathak

Πώς να κατεβάσετε πλήρεις μεταγραφές στο YouTube

Εάν θέλετε να αποθηκεύσετε ολόκληρη τη μεταγραφή ενός βίντεο YouTube, ένα εργαλείο τρίτου μέρους είναι μια καλύτερη επιλογή και Πρόγραμμα λήψης υποτίτλων του DVDVideoSoft στο YouTube θα κάνει το κόλπο. Απλώς ανοίξτε τον ιστότοπο, επικολλήστε τον σύνδεσμο βίντεο YouTube, κάντε κλικ στο ' Κατεβάστε » και ο ιστότοπος θα κατεβάσει τον υπότιτλο σε ένα αρχείο κειμένου.

 Εικόνα για άρθρο με τίτλο Πώς να κατεβάσετε υπότιτλους YouTube για μεταγραφές των αγαπημένων σας σεμιναρίων
Στιγμιότυπο οθόνης: Khamosh Pathak

Εναλλακτικά, μπορείτε να κάνετε κύλιση προς τα κάτω στη σελίδα για να προβάλετε το κείμενο μεταγραφής (όπου μπορείτε να αντιγράψετε γρήγορα συγκεκριμένο κείμενο). Και πάλι, μόλις κάνετε λήψη του αρχείου, θα πρέπει να αφαιρέσετε με μη αυτόματο τρόπο τις αλλαγές σελίδας — αλλά μόλις ολοκληρωθεί αυτό, θα έχετε αποθηκεύσει ολόκληρη τη μεταγραφή του βίντεο YouTube για μελλοντική χρήση. Τώρα, απλώς χρησιμοποιήστε την αγαπημένη σας εφαρμογή λήψης σημειώσεων για να σχολιάσετε, να προσθέσετε περισσότερες πληροφορίες ή εικόνες και να δημιουργήσετε πάνω από τη μεταγραφή. Δεν είστε σίγουροι ποια εφαρμογή λήψης σημειώσεων να χρησιμοποιήσετε; Δοκιμάστε τη λίστα μας με τα καλύτερες εφαρμογές λήψης σημειώσεων .